cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
tool; implement; instrument; equipment
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
well-bred; of good upbringing
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
Sorry to impose but ...; Excuse me but ...
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
impressive; striking; memorable; impactful
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
it is I who should say so
recently; lately; these days; nearest; closest
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
difficult to ...; hard to ...
cruelty; hard-heartedness
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
there is no way that ...; easy; simple
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
indication; denotation; designation; instructions; directions
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to fall forward (of a person); to tumble forward