pseudo; quasi; artificial; simulated
unexpected; unforeseen; accidental
by all rights; properly speaking; legally speaking
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
strong reaction (against); (transplant) rejection
beforehand; in advance; ahead of time; previously
otherwise; or else; if not
readiness to die; (in the) face of death
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to make sense; to be meaningful
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
moment by moment; hour by hour
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
conclusion; decision; end; settlement
being out of time; passing the deadline; time-out
great admiration; deep respect
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
useless resistance; vain struggle
maintenance; preservation; improvement
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
great achievement; great feat; great work; great undertaking
philosophical view; looking at philosophically; long view; farsighted view
(fictional) character; character; personality; persona
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
white hair; grey hair; gray hair
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to get strong; to gain strength
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
such; like that; that sort of
very thin; flimsy; cheap; shallow
to be smeared; to be covered