funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
as usual; as always; as ever; as before; still
haughty; arrogant; pompous; self-important
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
to stop talking; to be silent
prospects of victory; chances of success
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
related information; relevant information
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
by all rights; legally speaking; properly speaking
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
area; vicinity; side; edge; circumstances
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
impression given by a painting or image
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
grumbling; complaining; muttering; crumpling (e.g. paper)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
grudge; complaint; reproach
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
insipid; flat; dull; lifeless; listless
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
without a holiday; nonstop
with a clink; with a soft thud; with a faint snap (e.g. of a book closing); suddenly; all of a sudden
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
rapid development; rapid unfolding
beautiful woman dressed as a man; cross-dressed beauty
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
process; operation; stage of a process; progress of work