at regular intervals; evenly spaced
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
rucksack; knapsack; backpack
vitality; energy; dynamism
two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)
exercise to help digestion
general; admiral; head; chief; old chap; mate
down to earth; reasonable; able to deal with
charm against evil spirits; talisman; amulet
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
stick; club; cudgel; bludgeon
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
oh; ah; if there is; as for that; that is
mimicry; mimesis; camouflage
obvious; (as) clear as day; plain to see
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to stop walking; to pause
who on earth; just exactly who; who the heck
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
every person; each one; everybody
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
cane; walking stick; staff; wand
strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature
rampancy; prevalence; domination
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)