to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
to take measures (against); to take steps
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
look of amazement; looking dumbfounded
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
in person; personally; directly
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to raise one's voice; to shout
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
healing; soothing; therapy; comfort; solace
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
you're lying; yeah, right; liar; fibber
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
feeling of a house or a room
connection; attachment; changing trains; conjunction
to put a burden on; to tax (e.g. strength)
what did you just say (to me)?; what's that?
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
dizzily; giddily; spinning; boiling up
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve