to pull into; to draw in; to bring in; to win over
noisily (esp. the noise of heavy feet)
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
(young) girl; maiden; young lady
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
apron; apron (airport); apron (stage)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to fly around; to scatter
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
(another's) child; child; kid
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
indication; denotation; designation; instructions; directions
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
plentiful; abundant; ample; lavish
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
entertainment; amusement; fun
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
extremely; very; really; super; so
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous