neighbouring country; neighboring country; adjacent country
prince; subordinate Kumano shrine
to; for; in order to; for; as for; regarding
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
reconciliation; make peace with
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
letter; missive; note; mail
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
an issue being settled; a case being closed
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to be (in contrast to something that is not the case)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
on a routine basis; regularly; habitually
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
somehow; for some reason; without knowing why
ago; since; before; previous
in comparison to; rather than
recently; lately; these days; nearest; closest
together (with); at the same time; in a lump
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to deepen; to heighten; to intensify
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
study; diligence; discount; reduction
cheerful; lively; lighthearted
assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise
education; schooling; training; culture; cultivation; education
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as