carving; engraving; sculpture
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling
person with an unhealthy romantic obsession
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
worship; adoration; admiration; cult
silver; silver colour; (fig.) snow
important person; strategic person; key figure
interest; appeal; attraction; fun
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening
samurai on horseback; (medieval) knight
leader of a delegation (body, party)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to get; to secure; to learn; to master; to complete
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
villain; baddie; the villain's part
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
something like ...; something called ...
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
stimulating; exciting; provocative
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
to happen to have on hand or in stock
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
bright; intelligent; clever; smart
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)