magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
impressions; thoughts; feelings; reactions
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
in that way; like that; that way
sense of values; values; value system
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
end; close; finish; noh dance in plain clothes
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
yellow; high-pitched (voice); shrill
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to shade an account; to add something extra
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
surrounding at a distance
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
looking away; looking aside
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
spell; charm; incantation; magic word
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
good; OK; all right; fine; very well; will do
what would (you) do?; what to do about it
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
many; much; plenty; hardly