jpdb beta

bearded face; unshaven face; hairy face

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

45

sprint; dash; scampering

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

7

atrocious; fiendish; brutal; villainous

5

half-moon; half a month; semicircle

8

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

6

to scream; to whine; to grumble; to complain

9

to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

89

boy; son; baby boy; young man

2

to escape; to run away

14

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

5

child

48

to aim at

9

to hold aloft (e.g. a sword); to brandish

3

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

37

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

13

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

19

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

11

to draw in; to attract

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

33

to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront

3

silver (color, colour)

6

to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam

2

tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus

2

iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards; iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)

1

like; as if; the same as

1

flash; brandish

6

to grimace; to make a wry face

5

that kind of; that way; that move; that trick; that game

11

to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down

3

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

6

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

14

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

27

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

9

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

1

next; following; subsequent; stage; station

32

moment; second; instant

21

body; physical system; (the) person

5

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

5

slow motion (video); moving slowly; moving leisurely

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

55

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

15

to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession

1

boomerang; swim briefs; Speedos

1

like; as if; the same as

2