door (Western-style, car, etc.)
to come and see (someone, something); to visit
to hear a rumor; to get wind of
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to overflow; to brim over; to flood
parents' day (day when parents observe their children in school)
whether one likes it or not; willy-nilly
to speak frankly; to put things bluntly
scary; frightening; eerie; dreadful
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
concrete; definite; specific; material; substantial
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
to translate; to interpret
to build (a fire); to make; to start; to light
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
how long; how far; how much
extent; scope; sphere; range; span
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
super-liberal translation; making understandable and readable through free interpretation
to understand; to be convinced; to be satisfied
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
defense; defence; safeguard; protection
attacker (esp. in volleyball)
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
function; facility; faculty; feature