taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
last drink (of sake); last glass; last cup
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
memory; sense; experience
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to take someone along; to be accompanied (by)
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to go out and away; to leave
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
cavern; cave; cave system; grotto
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
purpose; goal; aim; objective; intention
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
another; one more; not quite; not very good; lacking