red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
rapidly; one after the other; without hesitation; unreservedly; sound of tramping; stomping
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
as you were; return to your original position!; er, rather
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to get to know each other; to make acquaintance
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
legitimate self-defence; legitimate self-defense
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
every person; each one; everybody
companion; follower; attendant; retinue
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
rather; better; instead; if anything
this (very thing); this precisely
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
tank (of liquid); tank (military vehicle)
haughty; arrogant; pompous; self-important
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
both are bad; neither is good; one's as bad as the other; both are to blame; six of one, half a dozen of the other
stick; club; cudgel; bludgeon
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
attacker (esp. in volleyball)
to imitate; to follow; to emulate