one-way (trip); one-way ticket
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to face; to go towards; to head towards
double; twice (as much); twofold
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
advanced level; high grade; senior
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
popular name; common name; nickname; alias
numeral; figure; digit; numeric character
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
by means of; due to; because of; according to
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
progress; advance; improvement; development
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
large amount of money; great cost
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
head; brains; intellect; understanding
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
but then; although; though; reasonable; natural; just
at that time; at that moment; then; on that occasion
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to stay indoors; to be confined indoors
study; research; investigation