jpdb beta

that kind of; that way; that move; that trick; that game

3

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

5

several weeks; a few weeks

1

to pass (of time); to elapse

2

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

2

to state; to express; to mention

2

to return; to come back

2

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

3

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

3

to have a meal; to take a meal

2

to spare time (for)

1

incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical

1

rate; ratio; comparatively; contrary to expectations

1

slightly; faintly

1

warm; mild; genial

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

4

strange voice

1

each time

1

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

1

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

2

desk

1

to fall prostrate

1

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

meal; dinner; diet

2

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

3

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

7

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

not caring; not giving a damn

2

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

2

anguish

1

late at night

1

loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling

1

tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement

2

bumping of heads; running into; coming across; encountering

1

to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered

1

(suffering) damage; injury; harm

1

finally; at last; ultimately; in the end

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

attack; charge; raid

1

to lose one's mind; to lose control of oneself

1

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

1

isn't that right?

2

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

3