hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
two out; two down (and one to go)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
battle; fight; war; struggle; conflict
battlefield; battleground
fellow; guy; thing; object; he; she
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
weather forecast; weather report
weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs
to begin to fall (rain, etc.)
foresight; foreknowledge; divination
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
childhood friend; friend from infancy; old playmate
here and there; in places
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
power; might; authority; influence
lessening; diminishing; reducing
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
emission (of light); radiation (of light); luminescence
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
manufacturing; craftsmanship; build
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to have the privilege of doing
free translation; liberal translation
review; reconsideration; revision
then; in that case; considering; if that is the case; if so
way; method; means; resource; course
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
conviction; belief; confidence
course correction; trajectory change; orbital adjustment
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
flexibility; pliability; softness; elasticity
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about