with the exception of; excepting; excluding
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
unfair practices; wrongdoing; malpractice; cheating; foul play
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
correction; revision; redressing; rectifying
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
switching over to; migration; transition
to be conceivable that; to be thinkable that
indeed; really; truly; very much
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to surpass; to outstrip; to excel
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to boost; to force up; to push up
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to make sense; to be meaningful
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
far away; far off; far; long ago; long before
precise; accurate; appropriate; exactly the right
pointing out; identification
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to refer to; to use as reference
please (give me); please (do for me)