article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
decoration; ornament; trimmings
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
field in which one acts unchallenged; unrivaled sphere of activity; one's monopoly
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
regular customer; valued client
self-satisfied look; triumphant expression
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
environment; surroundings; circumstances
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to come to realize; to become aware (of)
chopsticks; (something) at hand; (in) one's possession; (near) one's hands
selling off; disposal by sale; sale
arranged; taken care of; settled; completed; finished
storehouse; warehouse; godown
dismissal (from a post); discharge; removal
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)
place for relaxation and refreshment
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
legend; folklore; tradition
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
long (time that has passed); old (story)
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
returned goods; returning purchased goods