to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
how much; something over; and something; however (much); no matter how
it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
many; much; plenty; hardly
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
if it is (the case that ...)
which (of three or more); well; now; c'mon
loss (of assets, profit, etc.)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
case; occasion; situation; circumstances
doubt; suspicion; question; strangeness
to stiffen; to become stiff; to harden
to spread rumors; to spread rumours
conduct; behavior; behaviour
observation; survey; watching
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
don't you think?; indicates question
ocean; large sea; fabric pattern
to face on; to look out on to
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
no exception; without exception; always the same
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
feeling good; feeling pleasant
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
inside one's heart; in one's mind
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
breakthrough (research, etc.); breach; opening
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.