lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
simmer; bubble out; flow out
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
easy; simple; informal; offhand; cheap
regulation; adjustment; control
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
three times (as much); treble; triple; threefold
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
outward appearance; apparent
and yet; though; when; in spite of
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
to become better; to improve
lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to penetrate; to pervade; to spread
tree; shrub; bush; wood; timber
if so; in that case; in that situation
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to cry; to weep; to sob; to howl
Japanese person; Japanese people
God; god; ace; king; superior person
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely