little finger; pinky; little toe
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
corpuscle; minute particle; particulate
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
funny story; funny anecdote
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
wisdom; intellectual power; intelligence; mental capacity; brains
financial power; financial means; wealth
all kinds of things; various things; large number of people
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
something like ...; something called ...
important; momentous; essential; principal; major
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
saucepan; pot; stew; hot pot
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
later on; eventually; afterwards
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to stick to; to cling to; to adhere to
spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp
to mix; to stir; to scramble; to churn
completion; finish; workmanship; result; outcome
finally; at last; ultimately; in the end
where; what place; how much (long, far); what extent
to press a question; to cross-examine
this and that; one thing or another
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency