you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be helpful; to be useful
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
each time; always; often; thank you for your continued patronage
to repeat; to do something over again
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
to nod; to bow one's head in assent; to agree
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
he; she; that person; that; that one; that thing
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
name; given name; title; fame; renown; pretext
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
may; might; perhaps; may be; possibly
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
brown rat (Rattus norvegicus); common rat; dark grey (colour, color); dark gray; secret evil-doer
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
now; soon; already; yet; further; more