to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through
humming a tune; humming unconcernedly
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
big and round (eyes, shaven head, etc.)
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
than; from; out of; except; but; more
shade; tone; tinge; hue; colour; color
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
small build; small stature; petite; small pattern
restlessly; in continuous motion
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
name; given name; first name
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with