this and that; various things
daily routine; daily work; daily lesson
two times; twice; two degrees
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
pupil; student; schoolchild
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to scream; to whine; to grumble; to complain
everyone; anyone; no one; nobody
to yield; to give way to; to make way for
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step firmly; to harden by treading
advance; moving forward; progress
this and that; one thing or another
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to face; to go towards; to head towards
library (usu. single-room); small library
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
inattention; absent-mindedness
than; from; out of; except; but; more
for a change; for variety's sake
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
habit; (social) custom; practice; convention
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
extent; scope; sphere; range; span
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
by myself; in person; by oneself
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated