to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
purpose; goal; aim; objective; intention
tap; faucet; tapping (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
deletion; elimination; erasure; striking out
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
social game; social network game
number; number plate; license plate
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
dripping; trickling; drop by drop; in drops
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
at that time; in those days; at that moment; then
to feel ashamed; to be abashed
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to be saved up (of money)
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
social meeting place; watering hole
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to have heard somewhere; to sound familiar
silver; silver colour; (fig.) snow