to need; to demand; to take; to require
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
human being; human; person; character (of a person)
this world; this life; world of the living
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
somewhere; in some respects; in some way
painful; sore; cringy; embarrassing
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
speech; expression; wording; language
being concerned about or mindful of
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to look into; to peep into; to peer into
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
whole face; all over one's face
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
careful; thorough; meticulous; scrupulous
returning home; going home; coming home; getting home
first meeting; first interview with
honorific/polite/humble prefix
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
figure; form; appearance; dress; state; condition
to shine; to glitter; to be bright
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)