old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
advance; moving forward; progress
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
business ability; business acumen
(present) head of a family
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
(political) violence; violent tactics used by political radicals
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
what; how many; many; a lot of; several; a few
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
honest; frank; candid; honestly; frankly
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
self-confidence; confidence (in oneself)
antiquity; the previous era
from the beginning; from the first; all along; of course
this world; this life; this generation; present day
to feel; to sense; to experience
sweetly (smiling); broadly (grinning)
suffix for familiar person
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
application; request; petition
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
related to; in relation to; as far as ... is concerned
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
such; like that; that sort of; very
this time; now; next time; another time; recently; lately
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance