to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
while; during; performed in this condition
study; diligence; discount; reduction
to beat down prices; to strike a hard bargain
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
always; constantly; frequently; often; nonstop
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
extravagant spree; wild merrymaking; living it up
to live; to get along; to spend (time)
secondary residence; vacation home; villa
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
lie; falsehood; fiction; fabrication
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
already; now; no longer; not any more
swindler; fraudster; trickster; con man
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
after all; because; but; even; too; as well
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
brief moment; blink of an eye (time span)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
living; life (one's daily existence); livelihood
to be found; to be discovered
ten; 10; ten years of age
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
skeletal remains; dry bones of a corpse; human skeleton
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
all; entire; whole; altogether