opinion; point of view; visual point
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
soft; tender; gentle; mild; informal; light
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
face; visage; look; expression; honor; honour
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
while; during; while; although; all; both
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
such; this sort of; like this
feeling; sense; impression
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
small quantity; little; little while; short distance
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
be; is; did; (have) done; please; do
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
good feeling; feeling good
too much; excessively; too
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
ago; since; before; previous
at; in; at; when; by; with; and then
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post