jpdb beta

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

troubled face; worried expression

1

(the) whole face

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

smiling face; smile

3

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to take one's eyes off

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

2

to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

to leave; to depart; to take one's leave

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

beyond this point; from now on; after this

1

to bring someone happiness; to make someone happy

1

two persons; two people; pair; couple

1

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

feeling of satisfaction

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

to head home; to leave for home

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

to pass (of time); to elapse

1

notice; attention; observation

2

simply put; putting it simply

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

4

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

2

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess

1

timing

1

unveiling; debut; introduction

2

party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)

5

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

2

dress

2

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

distant look; faraway look

1

sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging

1

to become; to amount to

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

attendance; presence; appearance

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

4

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

1

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

1

difference; variation; difference

1