in a sense; in some way; to an extent
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
(somebody else's) parents; both parents
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to revere; to respect; to worship
to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
simmer; bubble out; flow out
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
common knowledge; well-known fact
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
to be injured; to sustain a wound
to conceal; to keep secret; to cover up
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
surely; certainly; no doubt; indeed
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
nausea; sickness in the stomach
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
looking pale; looking unwell
call; visit; inquiry; enquiry; question
faithful; devoted; loyal; honest; true
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
our country; our land; one's own country
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
more; much more; step; rung; paragraph; passage
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to slip down; to slide down; to glide down
to be at a loss for words
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to thrust away; to send flying