to shine; to glitter; to sparkle
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
handsome young man; Adonis
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to bring someone happiness; to make someone happy
publicity; advertisement; advertising; propaganda
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
together with; same; both; all; including ...
punctually; on time; as regularly as a clock
before the gate; in front of the gate
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to go through; to pass through; to get through; to cut across
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to walk; to move forward; to make progress
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
annex (to a building); annexe; extension; supplementary building
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to be shy; to be bashful; to look shy
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
impassioned speech; fervent speech
to begin (doing); to start (doing)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
curiosity; inquisitiveness
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)