jpdb beta

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly

1

later on; subsequently; by and by; after a while

1

royal

1

order of chivalry; chivalric order

1

member

1

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

to burn; to get fired up

4

to bloom in profusion

1

mysterious; mystical

1

space; room; airspace

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

to lie deep in; to extend far back

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

narrow

1

(arch.) way; (arch.) road; way to ...; road to ...

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

2

to overhear

1

musical performance

2

to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with

1

(many) trees; every tree; all kinds of trees

1

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

flower bed

4

one house; the same house

1

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

2

to bloom; to flower; to blossom; to open

3

shape; form

1

resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

new species; new variety

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

pioneer; leader; taking the initiative; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)

1

study; research; investigation

1

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

3

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

irritation; annoyance; frustration

1

blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

to be silent; to say nothing

3

to suspect

1

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

1

to turn aside adroitly; to dodge

1

ground; earth's surface

1

to prostrate oneself before

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

1