dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
considerably; greatly; a lot
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
one thin flat object; one sheet
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to sink (into); to cave in; to get stuck in
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be found; to be discovered
to be in danger of; to be liable to
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
mimesis; mimicry; camouflage
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
leakage; omission; oversight; I; me
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
two sheets (pieces) (of paper)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
changing clothes; change of clothes
(taking a) bath; hot spring cure
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
garden; yard; courtyard; field (of action); area
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
we; us; I; me; my store (business, etc.)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)