is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
duty; obligation; responsibility
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
that's the way it is; such is life
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
story; tale; talk; discussion
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
that child; that kid; that boy; (arch.) you
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
what; how many; many; a lot of; several; a few
room; chamber; apartment; flat; stable
middle; centre; center; midpoint; heart
to stop walking; to pause
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
pink (colour, color); peach
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
small build; small stature; petite; small pattern
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
quite; very; 10^48; quindecillion
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
baron; Irish cobbler (variety of potato)
adopted child (usu. male); son-in-law
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
orphan; person without friends
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)