maximum; max; mux (multiplexor)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
at the last moment; this late in the game
that way; that direction; there; that (one); you; your family
green youth; immature youth; novice; greenhorn
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to pretend not to see; to turn one's back on
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
together; jointly; at the same time; with; both
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to flare up; to burst into flames
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
anger; rage; fury; wrath; indignation
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
mob; the masses; rabble; riffraff
if it is the case that ...
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)