moisture; humidity; dampness
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
and; thereupon; because of that
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
inside of a castle; area surrounded by castle walls
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
lightning; flash of lightning; lightning bolt
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
(direct) hit; hitting the mark
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to resound; to echo; to reverberate
ignition; catching fire; setting on fire
to cover fully; to wrap around
calamity; disaster; accident
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
on purpose; deliberately; intentionally
remnant; residue; remaining; left-over
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
(apparently) that's what it's like, isn't it
technique; art; skill; move
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to perceive; to grasp (the situation)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls