way of speaking; intimation
various foreign countries; several foreign countries
having said that; on the other hand
reason; cause; circumstances
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
will; probably; may; I think; surely; I hope
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
negotiations; discussions; connection
eccentric; oddball; character; weirdo
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
and then; in addition to that; also; even so
personal; individual; private
infant; baby; little child
and yet; though; when; in spite of
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
too much; excessively; too
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to send (someone) back; to send (someone) home
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
maid; helper; help; assistance
bubble; foam; froth; head on beer
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
beforehand; in advance; previously
to tumble down; to roll down
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
messenger; envoy; emissary
that day; the very same day
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
late at night; at a late hour