particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
competent; suitable; qualified
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
rather; sooner; preferably
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
proposal; proposition; suggestion
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
searching for someone; search for a missing person
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
blood relationship; blood relations; being genetically related
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
both; both sides; both parties
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
nice; likeable; desirable
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to lose heart; to lose motivation
to rescue from; to help out of; to save
thought; imagination; mind; desire; wish; love
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to do together; to share; to participate in
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
bothersome; tiresome; bother to do
for example; for instance; e.g.
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
town; block; downtown; main street; street; road
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
after this; henceforth; henceforward; from now on
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to grow angry; to display one's anger
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
declining; refusal; rejection; announcement; notice
style; way; shape; form; appearance; state
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street