to be caught in a dilemma; to get into a scrape
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to present; to submit; to tender; to hold out
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
now; soon; already; yet; further; more
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
may; might; perhaps; may be; possibly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to face; to go towards; to head towards
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to fall (rain, etc.)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
although; despite; whereas; while; if only; I wish
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
body; physical system; (the) person
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
coachman; driver; cabman; postilion
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
immediately; right away; at once; instantly
to begin to run; to start running; to break into a run
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to go along; to walk along; to follow
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to shake; to sway; to waver
where; what place; how much (long, far); what extent
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...