jpdb beta

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

6

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

24

you; dear; honey

14

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

7

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

8

yes; that is so

1

nonchalantly; without a care

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

14

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

36

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

6

to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip

1

person

4

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

7

although; despite; whereas; while; if only; I wish

12

work; job; labor; work

4

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

23

unexpected; surprising

2

able; capable; competent; talented; efficient

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

19

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

relatively; comparatively

1

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

4

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

21

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

5

each; respectively

1

forty; 40

4

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

5

apiece; each; at a time; piecemeal

2

selection; choice; picking out

4

one-to-one; one-on-one

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

9

each; every; all

1

loser; defeated person; the defeated

3

months (period of)

2

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

4

as it is; as one likes; because; condition; state

3

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

3

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

16

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

11

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

15

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

to paint over heavily; to plaster up

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

27

both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

1