jpdb beta

light blue

1

light color; light colour

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

2

navy

1

distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly

1

colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel

2

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

4

pastel color; pastel colour

1

navy blue; deep blue

1

system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

match (contest); to match with; to go well with

1

shade; tone; tinge; hue; colour; color

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

girl's feeling; maiden's mind

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1

to worry oneself sick

1

finally; after; following; at the end (of)

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

2

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

2

hair ornaments

3

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

one point; stitched ornament; small needlepoint design; relief pitcher brought in to face one batter

1

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

1

to look forward to something

3

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

2

neat and clean; tidy; trim

2

design

1

dress

3

to wear; to be dressed in; to have on

2

showy; loud; gay; flashy; gaudy

9

even if not; even without

1

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

2

hair (on the head)

2

to weave within (hair, fabric, etc.); to braid

3

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

side

1

back; behind; rear

7

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

4

pearl; Perl; purl (knitting stitch)

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

outward appearance

1

to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish

1

to talk to oneself; to mutter

1

end; close; termination

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

5

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

to be impressed; to greatly admire

1

dazzling; radiant

2