it is no exaggeration to say; it is not too much to say
to sigh; to breathe a sigh
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
another time; some other time
to leave; to depart; to take one's leave
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
district; section; sector
toe; toe (of a golf club)
to rise; to erect; to get up
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
dumbfounded; in mute amazement
sleepy; drowsy; somnolent
to look around; to survey
green; greenery (esp. fresh verdure)
to project; to reflect; to cast (shadow)
genuine article; real thing; real deal
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to wait eagerly for; to look forward to
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
will; intent; desire; will; testament
with my own (two) eyes; with these very eyes
prickling; stinging; tingling
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
white flag; truce flag; surrender flag
together; at the same time; same; identical
to beat time; to mark time
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
to run away; to flee; to make off; to start to run away
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice