to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to feel like; to feel inclined to do
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
tactics; strategy; military operation; naval operation
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to rise; to swell; to be promoted
strange; odd; peculiar; queer; curious
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
report; notification; registration
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
potentiality; likelihood; possibility; availability
claws and fangs; claws and tusks; clutches; devious design; pawn; stooge
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
outside of; not covered by
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
a find; windfall; bargain
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
(horse-drawn) cart; wagon; dray
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
how many years; how long; what year
wood chips; wood offcuts; wood shavings; sawdust
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
to go too far; to go to excess; to carry too far
toy; (person or thing treated as a) plaything
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
one by one; each; every; at intervals of
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction