separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
changing clothes; change of clothes
woman; female; feminine gender
to talk; to chat; to chatter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
two persons; two people; pair; couple
older sister and younger brother
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
room; chamber; apartment; flat; stable
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to read the situation; to sense the mood; to read the room
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
with a loud, shrill laugh; with a cackle; (laughing) wildly
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
kitchen; galley; (Internet) troll
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
unworthy; unbecoming; improper
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
may; might; perhaps; may be; possibly
of course; certainly; naturally
deduction in advance (of tax, interest, etc.)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
at once; immediately; without delay; promptly
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)