jpdb beta

defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable

1

to show up; to appear; to turn up

1

at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as

1

to fall in love

2

both (people); the two of them

3

rain

7

older brother

12

son

2

count; earl

1

cousin (male)

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

2

uncle

1

aunt

1

extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

living together; coexistence

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will

1

debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark

1

to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf

2

to be in one's debt

1

manservant

1

horse riding; horseback riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse

1

long ride

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession

1

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

1

adopted child (usu. male); son-in-law

1

acceptance

1

to meet; to greet

1

to be jealous; to be envious

1

narrow-minded

1

to mix; to blend; to combine

1

worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe

1

form; shape; figure; morph

1

present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)

1

Europe

1

manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)

1

arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization

1

coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)

1

long-sleeved kimono

1

to have both; to possess both; to combine with

1

invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable

1

(Confucian) temple; church; sanctuary

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

1

reading in a monotone; stiff delivery; wooden delivery; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

1