to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
straight-laced person; stubborn person
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
one's real father; natural father; biological father
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
affinity; compatibility; chemistry (between people)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
social standing of a family; lineage; parentage; good family
such ... as; or some such
detestable; despicable; abhorrent
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
(one's) military service record
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
praise; admiration; exalting; extolling
nice; likeable; desirable
perhaps; likely; probably; I dare say
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
enthusiast; mania; enthusiasm
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
servant in charge of footwear
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
zori; traditional Japanese thonged sandals
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
question; inquiry; enquiry
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
present age; present day; today; modern era; modern times
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
style; way; shape; form; appearance; state
living; life (one's daily existence); livelihood
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember