men and women; man and woman; both sexes; both genders
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
head (of organization, organisation); chief; sheikh; emir
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
gender equality; equal rights for both sexes; equality of the sexes
distinction; differentiation; classification
left-wing (politics); left wing (of a bird, aircraft, formation, etc.); left flank; left field
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
sub-; -ous (indicating a low oxidation state); -ite; Asia; Argentina; Arabia; America
pioneer; leader; taking the initiative; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
samurai on horseback; (medieval) knight
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
careful; elaborate; scrupulous
intelligence gathering; information gathering
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
speed; velocity; pace; velocity
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
force; unit; corps; squad; troops; party
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
escape; flight; running away; elopement; fleeing
later on; subsequently; by and by; after a while
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
village; hamlet; settlement
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
inhabitant; resident; citizen; population
cutting roots; extermination; rooting out