Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
dispute; conflict; trouble; strife
Muromachi period (1333-1573)
Baikal; Baykal; Ozero Baikal (lake)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
introduction; presentation; referral; listing
long (time that has passed); old (story)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
I would rather; I would as lief do; strong preference
(received) favor, kindness or blessing (favour)
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
the relation of master to servant
horse riding; horseback riding; horseback rider
to hasten to join; to hurry to visit
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
bow and arrow; weapon; arms
armament; soldier's equipment
pillage; plunder; looting; robbery
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
defense; defence; protection
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
remote region; frontier (district); border(land)
defense; defence; guard; policing; security
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
national expenditure; government spending; public funds
north and south; north to south; South Korea and North Korea
to attack; to assault; to assail
payment to the government
local commissioner (Kamakura or Muromachi eras); draw to find the theme for poetry session; composing poetry by lot
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for