the same as always; day after day
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
going through; going via; going by way of
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
meeting; assembly; party; society; association; club
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
application; request; petition
busy; hurried; confused; flurried
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
all kinds of things; various things; large number of people
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
changing clothes; change of clothes
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
scrubbing hard; scrubbing clean
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
image; figure; figure; form; image
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
buying; shopping; buyer; purchase
approval; agreement; support; favour; favor
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
in accordance with; according to
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
centre; center; middle; capital; seat of government
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
recommendation; advice; suggestion; encouragement